Oi de novo! 🙂
Se você já domina os sons básicos do Hiragana e Katakana e entendeu como o tenten (゛) e o maru (゜) funcionam, chegou a hora de dar mais um passo.

Neste post, vamos explorar três elementos que deixam o som do japonês mais natural e fluido:

• As combinações com ゃゅょ (yōon)
• O tsu pequeno (っ / ッ), que indica uma pausa na consoante
• E o traço longo (ー), usado no Katakana para alongar a vogal

Esses ajustes aparecem o tempo todo — e entender como funcionam vai ajudar você a ler e falar como um verdadeiro estudante de japonês.

Yōon (ゃ・ゅ・ょ): Combinações com Ya, Yu e Yo Pequenos

O Yōon acontece quando uma sílaba terminada em “i” se junta com uma versão pequena de や (ya), ゆ (yu) ou よ (yo), formando uma nova sílaba com som combinado.

💡 Exemplo:
き (ki) + ゃ (ya pequeno) = きゃ (kya)
し (shi) + ゅ (yu pequeno) = しゅ (shu)
ち (chi) + ょ (yo pequeno) = ちょ (cho)

Regra essencial

O Yōon só acontece com sílabas que terminam em “i”. Outros sons não formam essas combinações.

✔ Combinações comuns no Hiragana

✔ Combinações no Katakana (palavras estrangeiras)

🚫 Cuidado com o tamanho!

Se や、ゆ ou よ forem grandes, a leitura muda completamente:

• ✅ きゃ = kya (uma sílaba combinada)
• ❌ きや = kiya (duas sílabas separadas)

Essa diferença muda o som — e às vezes o significado também!

🗣️ Dicas de pronúncia

• きゃ (kya): igual ao “kya” de Kyary Pamyu Pamyu. Não diga ki-ya.
• しゅ (shu): parecido com o “chu” de “chuva”, mas com a língua mais plana.
• ちょ (cho): como “tchô”, bem curto e direto.
• にょ (nyo): como o “nhô” de “senhor”, mas mais leve.
• ぴゅ (pyu): som agudo e curto, como um assobio rápido.

📌 Fale como uma única sílaba, sem separar o som. Quanto mais fluida a pronúncia, mais natural vai soar.

Confira aqui a tabela completa de Yōon.
Você pode salvar no celular ou imprimir para revisar com frequência.

2. Sokuon (っ・ッ): O “Tsu” Pequeno que Dobra a Consoante

O Sokuon é aquele pequeno っ (Hiragana) ou ッ (Katakana) que aparece antes de uma consoante duplicada. Ele representa uma pausa curta, como se você “prendesse o ar” antes de pronunciar a próxima sílaba.

💡 Pense nele como um bloqueio rápido na garganta ou boca, seguido da consoante repetida.

✔ Exemplos em Hiragana

✔ Exemplos em Katakana

🗣️ Como pronunciar corretamente?

• Faça uma pausa curtinha antes da consoante dobrada.
• Não tente falar mais forte — o segredo é segurar levemente o som.

Exemplo com きって (kitte):
✖ errado: ki-te
✔ certo: ki…tte (segura o som por um instante antes do t)

Exemplo com コップ (koppu):
✖ errado: ko-pu
✔ certo: ko…ppu

❗ Dicas importantes

• O sokuon nunca aparece no início das palavras.
• Ele não afeta vogais ou sons como “n” — só consoantes como k, s, t, p, etc.
• Em Hiragana e Katakana, o símbolo é visualmente pequeno. Cuidado pra não confundir com o つ/ツ normal!

📌 Se você ignorar o sokuon na leitura, pode mudar o sentido da palavra — e parecer estranho para quem ouve!

➖ 3. Chōonpu (ー): O Traço Longo no Katakana

O Chōonpu (ー) é um traço horizontal que aparece somente no Katakana e serve para prolongar o som da vogal anterior.

💡 Ele não muda o som — só o deixa mais longo. Como esticar a sílaba por mais meio segundo.

✔ Exemplos com Chōonpu

🟡 Perceba: todas essas palavras são estrangeiras adaptadas para o japonês — por isso estão em Katakana.

✔ E no Hiragana?

No Hiragana não usamos o traço (ー). O prolongamento é feito repetindo a vogal correspondente.

Exemplo com おかあさん:

• お + か + あ → o “あ” repete para alongar o som de “ka”

🗣️ Como pronunciar corretamente?

• No Katakana, estique a vogal como se estivesse segurando o som:
  コーヒー → kōōōhīīī (com leveza, não com exagero)
• No Hiragana, respeite a vogal repetida, sem cortar ou apressar.

Para ir além: ouça, repita e veja na prática!

Agora que você entendeu o que são o Yōon, o Tsu pequeno (っ/ッ) e o traço longo (ー), chegou a hora de fortalecer isso com prática real:

Treine a escuta com o Forvo

Forvo é um site onde nativos do mundo todo gravam palavras na própria língua — e o japonês tá cheio por lá.

Experimente procurar por:

• きゃく (kyaku)
• ざっし (zasshi)
• サッカー (sakkā)
• コーヒー (kōhī)

Ouça → repita → compare → melhore.

▶️ Assista às explicações em vídeo (YouTube)

Prolongamento e Tsu Pequeno (っ / ー)
Entenda como e quando usar esses sons nas palavras, com vários exemplos práticos.
🔗 Assista no YouTube

Contrações com Yōon (ゃ・ゅ・ょ)
Veja como surgem combinações como きゃ, しゅ e ちょ — e aprenda a reconhecer esses sons no dia a dia.
🔗 Assista no YouTube

📌 Essas aulas são gratuitas, diretas e muito bem explicadas. Vale a pena assistir, repetir os exemplos e usar como reforço do que você acabou de aprender aqui!

Agora que você já conhece o yōon, o sokuon e o chōonpu, seu japonês vai começar a soar muito mais natural. Esses detalhes fazem parte da vida real do idioma — nas palavras do dia a dia, nos animes, nas placas, nos jogos e em praticamente todo lugar.

Continue treinando a leitura, repetindo os sons em voz alta e praticando com exemplos. Aos poucos, seu ouvido vai se acostumar e seu cérebro vai reconhecer esses padrões automaticamente.

📎 Se quiser reforçar o que aprendeu até aqui, vale revisar também o post anterior sobre tenten e maru. Os dois conteúdos se complementam!

💌 Obrigado por ler até aqui!
Esse post foi escrito por mim, Emi, uma eterna aprendiz da língua japonesa. Eu estudo, erro, tento de novo — e compartilho por aqui tudo o que venho descobrindo no caminho.
Não sou especialista nem professora: só uma estudante curiosa, montando esse blog como um cantinho pessoal pra guardar e dividir o que venho aprendendo.
Se essa leitura te acompanhou bem até aqui, que bom. É pra isso que esse cantinho existe.